κλείνω (klíno)

English: close

Magnifying glass

Search for other Greek words or browse our vocabulary lists

Linguistic Information

Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular

About κλείνω

As a verb, κλείνω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.

Pronunciation

IPA: ˈkli.no
Hyphenation: κλεί‧νω

Definitions & Examples

  • verb:
    (transitive) to close, shut, close off
    Examples:
    • Κλείνω την πόρτα.Kleíno tin pórta.
    • I close the door.
  • verb:
    (intransitive) to close, shut
    Examples:
    • Πότε κλείνει;Póte kleínei;
    • When does it close?
  • verb:
    (transitive) to turn off, shut down
    Examples:
    • Έκλεισα την τηλεόραση.Ékleisa tin tileórasi.
    • I turned off the television.
  • verb:
    (transitive) to block, trap
    Examples:
    • Η αστυνομία έκλεισε το δρόμο για το αεροδρόμιο.I astynomía ékleise to drómo gia to aerodrómio.
    • Police closed the road to the airport.
  • verb:
    (transitive) to book, reserve
    Examples:
    • Έκλεισα τραπέζι στο εστιατόριο.Ékleisa trapézi sto estiatório.
    • I booked a table at the restaurant.
  • verb:
    (referring to time or age): to become, have a sum of
    Examples:
    • Χθες έκλεισα τα τριάντα.Chthes ékleisa ta triánta.
    • Yesterday I became thirty years old.
  • verb:
    (passive voice): see κλείνομαι (kleínomai)

Verb Conjugation Tables

 Present tenseFuture tenseAorist past tensePast cont. tense
εγώ
κλείνομαι
κλείνω
θα κλείνομαι
κλείστηκα
έκλεισα
έκλεισα
κλεινόμουν
κλεινόμουνα
έκλεινα
έκλεινα
εσύ
κλείνεις
κλείνεσαι
θα κλείνεις
κλείστηκες
έκλεισες
έκλεισες
κλεινόσουν
κλεινόσουνα
έκλεινες
έκλεινες
αυτός/αυτή/αυτό
κλείνει
κλείνεται
θα κλείνει
κλείστηκε
έκλεισε
έκλεισε
κλεινόταν
κλεινότανε
έκλεινε
έκλεινε
εμείς
κλείνουμε
κλεινόμαστε
θα κλείνουμε
κλείσαμε
κλειστήκαμε
κλείναμε
κλεινόμασταν
κλεινόμαστε
εσείς
κλείνεστε
κλείνετε
θα κλείνεστε
κλείσατε
κλειστήκατε
κλείνατε
κλεινόσασταν
κλεινόσαστε
αυτοί/αυτές/αυτά
κλείνονται
κλείνουν
κλείνουνε
θα κλείνονται
κλείσαν
κλείσανε
κλείστηκαν
κλειστήκαν
κλειστήκανε
έκλεισαν
έκλεισαν
κλείναν
κλείνανε
κλείνονταν
κλεινόντουσαν
έκλειναν
έκλειναν

Active Voice

Passive Voice

Singular

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeκλεισμένοςκλεισμένηκλεισμένο
Genitiveκλεισμένουκλεισμένηςκλεισμένου
Accusativeκλεισμένοκλεισμένηκλεισμένο
Vocativeκλεισμένεκλεισμένηκλεισμένο

Plural

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeκλεισμένοικλεισμένεςκλεισμένα
Genitiveκλεισμένωνκλεισμένωνκλεισμένων
Accusativeκλεισμένουςκλεισμένεςκλεισμένα
Vocativeκλεισμένοικλεισμένεςκλεισμένα

Other Forms

κλείνε
• Singular • Active
κλείνεστε
• Singular • Passive
κλείνετε
• Singular • Active
κλείνου
• Singular • Passive
κλείσε
• Singular • Active
κλείσου
• Singular • Passive
κλείστε
• Singular • Active
κλειστείτε
• Singular • Passive

Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "κλείνω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.

Related Words

Derived Terms

  • ανοιγοκλείνω (anoigokleíno)"Grek"
  • ανοιγοκλείσιμο (anoigokleísimo)"Grek"
  • κλείσιμο (kleísimo)"Grek"
  • κλεισμένος (kleisménos)"Grek"
  • μισοκλείνω (misokleíno)"Grek"
  • ξανακλείνω (xanakleíno)"Grek"