ξύνω (xíno)
English: grate
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About ξύνω
As a verb, ξύνω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
IPA: ˈksino
Hyphenation: ξύ‧νω
Definitions & Examples
- verb:to scratch, to scrape
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | ξύνομαι ξύνω | θα ξύνομαι | ξύστηκα έξυσα έξυσα | ξυνόμουν ξυνόμουνα έξυνα έξυνα |
| εσύ | ξύνεις ξύνεσαι | θα ξύνεις | ξύστηκες έξυσες έξυσες | ξυνόσουν ξυνόσουνα έξυνες έξυνες |
| αυτός/αυτή/αυτό | ξύνει ξύνεται | θα ξύνει | ξύστηκε έξυσε έξυσε | ξυνόταν ξυνότανε έξυνε έξυνε |
| εμείς | ξυνόμαστε ξύνουμε | θα ξυνόμαστε | ξυστήκαμε ξύσαμε | ξυνόμασταν ξυνόμαστε ξύναμε |
| εσείς | ξύνεστε ξύνετε | θα ξύνεστε | ξυστήκατε ξύσατε | ξυνόσασταν ξυνόσαστε ξύνατε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | ξύνονται ξύνουν ξύνουνε | θα ξύνονται | ξυστήκαν ξυστήκανε ξύσαν ξύσανε ξύστηκαν έξυσαν έξυσαν | ξυνόντουσαν ξύναν ξύνανε ξύνονταν έξυναν έξυναν |
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | ξυμένος | ξυμένη | ξυμένο |
| Genitive | ξυμένου | ξυμένης | ξυμένου |
| Accusative | ξυμένο | ξυμένη | ξυμένο |
| Vocative | ξυμένε | ξυμένη | ξυμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | ξυμένοι | ξυμένες | ξυμένα |
| Genitive | ξυμένων | ξυμένων | ξυμένων |
| Accusative | ξυμένους | ξυμένες | ξυμένα |
| Vocative | ξυμένοι | ξυμένες | ξυμένα |
Active Voice
Other Forms
ξυστείτε
• Singular • Passive
ξύνε
• Singular • Active
ξύνεστε
• Singular • Passive
ξύνετε
• Singular • Active
ξύνου
• Singular • Passive
ξύσε
• Singular • Active
ξύσου
• Singular • Passive
ξύστε
• Singular • Active
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "ξύνω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.
Related Words
Related Words
Derived Terms
- ξύστρα (xýstra)"Grek"