αδειάζω (adiázo)
English: empty
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About αδειάζω
As a verb, αδειάζω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
Hyphenation: α‧δειά‧ζω
Definitions & Examples
- verb:(transitive) to empty (to make empty; to void; to remove the contents of)Examples:
- Άδειασαν τα ποτήρια τους.Ádeiasan ta potíria tous.
- They emptied their glasses.
- verb:(transitive) to empty, to clear out, to pour out, to decant, to unload (:contents)Examples:
- Αδειάστε το περιεχόμενο στην κατσαρόλαAdeiáste to periechómeno stin katsaróla
- Empty the contents into the pan.
- verb:(intransitive) to be emptyExamples:
- Το σχολείο αδειάζει το καλοκαίρι· τα παιδιά πάνε διακοπές.To scholeío adeiázei to kalokaíri; ta paidiá páne diakopés.
- The school is empty in the summer; the children are on vacation.
- verb:(colloquial) to be availableExamples:
- Έλα να με βοηθήσεις. — Δεν αδειάζω, έχω πολλή δουλειά.Éla na me voïthíseis. — Den adeiázo, écho pollí douleiá.
- Come and help me. — I am not free, I have too much work.
- verb:(military) to unload (a weapon)Examples:
- Synonym: απογεμίζω (apogemízo)
Verb Conjugation Tables
Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
---|---|---|---|---|
εγώ | αδειάζομαι αδειάζω αδειάζομαι αδειάζω | θα αδειάζομαι | άδειασα αδειάστηκα άδειασα αδειάστηκα | άδειαζα αδειαζόμουν αδειαζόμουνα άδειαζα αδειαζόμουν αδειαζόμουνα |
εσύ | αδειάζεις αδειάζεσαι αδειάζεις αδειάζεσαι | θα αδειάζεις | άδειασες αδειάστηκες άδειασες αδειάστηκες | άδειαζες αδειαζόσουν αδειαζόσουνα άδειαζες αδειαζόσουν αδειαζόσουνα |
αυτός/αυτή/αυτό | αδειάζει αδειάζεται αδειάζει αδειάζεται | θα αδειάζει | άδειασε αδειάστηκε άδειασε αδειάστηκε | άδειαζε αδειαζόταν αδειαζότανε άδειαζε αδειαζόταν αδειαζότανε |
εμείς | αδειάζουμε αδειαζόμαστε αδειάζουμε αδειαζόμαστε | θα αδειάζουμε | αδειάσαμε αδειαστήκαμε αδειάσαμε αδειαστήκαμε | αδειάζαμε αδειαζόμασταν αδειαζόμαστε αδειάζαμε αδειαζόμασταν αδειαζόμαστε |
εσείς | αδειάζεστε αδειάζετε αδειάζεστε αδειάζετε | θα αδειάζεστε | αδειάσατε αδειαστήκατε αδειάσατε αδειαστήκατε | αδειάζατε αδειαζόσασταν αδειαζόσαστε αδειάζατε αδειαζόσασταν αδειαζόσαστε |
αυτοί/αυτές/αυτά | αδειάζονται αδειάζουν αδειάζουνε αδειάζονται αδειάζουν αδειάζουνε | θα αδειάζονται | άδειασαν αδειάσαν αδειάσανε αδειάστηκαν αδειαστήκαν αδειαστήκανε άδειασαν αδειάσαν αδειάσανε αδειάστηκαν αδειαστήκαν αδειαστήκανε | άδειαζαν αδειάζαν αδειάζανε αδειάζονταν αδειαζόντουσαν άδειαζαν αδειάζαν αδειάζανε αδειάζονταν αδειαζόντουσαν |
Active Voice
Passive Voice
Singular
Case | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | αδειασμένος | αδειασμένη | αδειασμένο |
Genitive | αδειασμένου | αδειασμένης | αδειασμένου |
Accusative | αδειασμένο | αδειασμένη | αδειασμένο |
Vocative | αδειασμένε | αδειασμένη | αδειασμένο |
Plural
Case | Masculine | Feminine | Neuter |
---|---|---|---|
Nominative | αδειασμένοι | αδειασμένες | αδειασμένα |
Genitive | αδειασμένων | αδειασμένων | αδειασμένων |
Accusative | αδειασμένους | αδειασμένες | αδειασμένα |
Vocative | αδειασμένοι | αδειασμένες | αδειασμένα |
Other Forms
άδειαζε
• Singular • Active
άδειασε
• Singular • Active
αδειάζεστε
• Singular • Passive
αδειάζετε
• Singular • Active
αδειάσου
• Singular • Passive
αδειάστε
• Singular • Active
αδειαστείτε
• Singular • Passive
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "αδειάζω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.