ανάβω (anávo)

English: light

Magnifying glass

Search for other Greek words or browse our vocabulary lists

Linguistic Information

Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular

About ανάβω

As a verb, ανάβω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.

Pronunciation

IPA: aˈna.vo
Hyphenation: α‧νά‧βω

Definitions & Examples

  • verb:
    (transitive) to ignite, to set alight, to set on fire, to light up
    Examples:
    • ανάβω φωτιά (anávo fotiá) — I start a fire
  • verb:
    (intransitive) to catch fire
    Examples:
    • Synonyms: παίρνω φωτιά (paírno fotiá, “to catch fire”, literally “to take fire”), αρπάζω φωτιά (arpázo fotiá, “to catch fire”)
    • Άναψε μεγάλη φωτιά στο δάσος. (Ánapse megáli fotiá sto dásos.) — A big (strong) fire started/began at the forest.
  • verb:
    (transitive) to light, to switch on, to turn on (to activate a light)
    Examples:
    • Synonym: (for electrical devices) ανοίγω (anoígo)
    • ανάβω το φως στο δωμάτιο (anávo to fos sto domátio) — I switch on the light in the room
  • verb:
    (intransitive, figuratively) to get fired up (to become very emotional or excited)
  • verb:
    (transitive, figuratively) to arouse, to turn on (sexually)
  • verb:
    (transitive, figuratively) to excite, to arouse, to ignite (strong emotions)

Verb Conjugation Tables

 Present tenseFuture tenseAorist past tensePast cont. tense
εγώ
ανάβομαι
ανάβω
θα ανάβομαι
άναψα
άναψα
ανάφτηκα
άναβα
άναβα
αναβόμουν
αναβόμουνα
εσύ
ανάβεις
ανάβεσαι
θα ανάβεις
άναψες
άναψες
ανάφτηκες
άναβες
άναβες
αναβόσουν
αναβόσουνα
αυτός/αυτή/αυτό
ανάβει
ανάβεται
θα ανάβει
άναψε
άναψε
ανάφτηκε
άναβε
άναβε
αναβόταν
αναβότανε
εμείς
ανάβουμε
αναβόμαστε
θα ανάβουμε
ανάψαμε
αναφτήκαμε
ανάβαμε
αναβόμασταν
αναβόμαστε
εσείς
ανάβεστε
ανάβετε
θα ανάβεστε
ανάψατε
αναφτήκατε
ανάβατε
αναβόσασταν
αναβόσαστε
αυτοί/αυτές/αυτά
ανάβονται
ανάβουν
ανάβουνε
θα ανάβονται
άναψαν
άναψαν
ανάφτηκαν
ανάψαν
ανάψανε
αναφτήκαν
αναφτήκανε
άναβαν
άναβαν
ανάβαν
ανάβανε
ανάβονταν
αναβόντουσαν

Active Voice

Passive Voice

Singular

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeαναμμένοςαναμμένηαναμμένο
Genitiveαναμμένουαναμμένηςαναμμένου
Accusativeαναμμένοαναμμένηαναμμένο
Vocativeαναμμένεαναμμένηαναμμένο

Plural

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeαναμμένοιαναμμένεςαναμμένα
Genitiveαναμμένωναναμμένωναναμμένων
Accusativeαναμμένουςαναμμένεςαναμμένα
Vocativeαναμμένοιαναμμένεςαναμμένα

Other Forms

άναβε
• Singular • Active
άναψε
• Singular • Active
ανάβεστε
• Singular • Passive
ανάβετε
• Singular • Active
ανάβου
• Singular • Passive
ανάψου
• Singular • Passive
ανάψτε
• Singular • Active
αναφτείτε
• Singular • Passive

Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "ανάβω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.

Related Words

Synonyms

Related Words