αποθαρρύνω (apotharríno)
English: discourage
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About αποθαρρύνω
As a verb, αποθαρρύνω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
Hyphenation: α‧πο‧θαρ‧ρύ‧νω
Definitions & Examples
- verb:(transitive) to discourage, to dishearten, to dispirit, to dauntExamples:
- Synonym: αποκαρδιώνω (apokardióno)
- Antonym: ενθαρρύνω (entharrýno)
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | αποθαρρύνομαι αποθαρρύνω | θα αποθαρρύνομαι | αποθάρρυνα αποθαρρύνθηκα | αποθάρρυνα αποθαρρυνόμουν αποθαρρυνόμουνα |
| εσύ | αποθαρρύνεις αποθαρρύνεσαι | θα αποθαρρύνεις | αποθάρρυνες αποθαρρύνθηκες | αποθάρρυνες αποθαρρυνόσουν αποθαρρυνόσουνα |
| αυτός/αυτή/αυτό | αποθαρρύνει αποθαρρύνεται | θα αποθαρρύνει | αποθάρρυνε αποθαρρύνθηκε | αποθάρρυνε αποθαρρυνόταν αποθαρρυνότανε |
| εμείς | αποθαρρυνόμαστε αποθαρρύνουμε | θα αποθαρρυνόμαστε | αποθαρρυνθήκαμε αποθαρρύναμε | αποθαρρυνόμασταν αποθαρρυνόμαστε αποθαρρύναμε |
| εσείς | αποθαρρύνεστε αποθαρρύνετε | θα αποθαρρύνεστε | αποθαρρυνθήκατε αποθαρρύνατε | αποθαρρυνόσασταν αποθαρρυνόσαστε αποθαρρύνατε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | αποθαρρύνονται αποθαρρύνουν αποθαρρύνουνε | θα αποθαρρύνονται | αποθάρρυναν αποθαρρυνθήκαν αποθαρρυνθήκανε αποθαρρύναν αποθαρρύνανε αποθαρρύνθηκαν | αποθάρρυναν αποθαρρυνόντουσαν αποθαρρύναν αποθαρρύνανε αποθαρρύνονταν |
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | αποθαρρημένος | αποθαρρημένη | αποθαρρημένο |
| Genitive | αποθαρρημένου | αποθαρρημένης | αποθαρρημένου |
| Accusative | αποθαρρημένο | αποθαρρημένη | αποθαρρημένο |
| Vocative | αποθαρρημένε | αποθαρρημένη | αποθαρρημένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | αποθαρρημένοι | αποθαρρημένες | αποθαρρημένα |
| Genitive | αποθαρρημένων | αποθαρρημένων | αποθαρρημένων |
| Accusative | αποθαρρημένους | αποθαρρημένες | αποθαρρημένα |
| Vocative | αποθαρρημένοι | αποθαρρημένες | αποθαρρημένα |
Active Voice
Other Forms
αποθάρρυνε
• Singular • Active
αποθαρρυνθείτε
• Singular • Passive
αποθαρρύνεστε
• Singular • Passive
αποθαρρύνετε
• Singular • Active
αποθαρρύνου
• Singular • Passive
αποθαρρύνσου
• Singular • Passive
αποθαρρύντε
• Singular • Active
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "αποθαρρύνω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.