διαλύω (dialío)
English: dissolve
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About διαλύω
As a verb, διαλύω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
Hyphenation: δια‧λύ‧ω
Definitions & Examples
- verb:literally: "I dismantle/dissolve/disband"
- verb:to dismantle
- verb:to dissolve (a solid in a solvent)Examples:
- Διέλυσα 5 γρ. ζάχαρη σε λίγο νερό.Diélysa 5 gr. záchari se lígo neró.
- I dissolved 5 grams of sugar in a little water.
- verb:to disband, dissolve, break up, disperseExamples:
- Η εταιρεία διαλύθηκε. (I etaireía dialýthike.) — The company disbanded.
- verb:to wreck, break upExamples:
- Μου ζήτησε να χωρίσουμε και διαλύθηκα.Mou zítise na chorísoume kai dialýthika.
- He/She asked me for a divorce/separation and I became a wreck.
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | διαλύομαι διαλύω | θα διαλύομαι | διέλυσα διαλύθηκα | διέλυα διαλυόμουν διαλυόμουνα |
| εσύ | διαλύεις διαλύεσαι | θα διαλύεις | διέλυσες διαλύθηκες | διέλυες διαλυόσουν διαλυόσουνα |
| αυτός/αυτή/αυτό | διαλύει διαλύεται | θα διαλύει | διέλυσε διαλύθηκε | διέλυε διαλυόταν διαλυότανε |
| εμείς | διαλυόμαστε διαλύουμε | θα διαλυόμαστε | διαλυθήκαμε διαλύσαμε | διαλυόμασταν διαλυόμαστε διαλύαμε |
| εσείς | διαλύεστε διαλύετε | θα διαλύεστε | διαλυθήκατε διαλύσατε | διαλυόσασταν διαλυόσαστε διαλύατε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | διαλύονται διαλύουν διαλύουνε | θα διαλύονται | διέλυσαν διαλυθήκαν διαλυθήκανε διαλύθηκαν διαλύσαν διαλύσανε | διέλυαν διαλυόντουσαν διαλύαν διαλύανε διαλύονταν |
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | διαλυμένος | διαλυμένη | διαλυμένο |
| Genitive | διαλυμένου | διαλυμένης | διαλυμένου |
| Accusative | διαλυμένο | διαλυμένη | διαλυμένο |
| Vocative | διαλυμένε | διαλυμένη | διαλυμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | διαλυμένοι | διαλυμένες | διαλυμένα |
| Genitive | διαλυμένων | διαλυμένων | διαλυμένων |
| Accusative | διαλυμένους | διαλυμένες | διαλυμένα |
| Vocative | διαλυμένοι | διαλυμένες | διαλυμένα |
Active Voice
Other Forms
διάλυε
• Singular • Active
διάλυσε
• Singular • Active
διαλυθείτε
• Singular • Passive
διαλύεστε
• Singular • Passive
διαλύετε
• Singular • Active
διαλύου
• Singular • Passive
διαλύσου
• Singular • Passive
διαλύστε
• Singular • Active
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "διαλύω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.