εμποδίζω (ebodízo)
English: obstruct
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About εμποδίζω
As a verb, εμποδίζω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
IPA: emboˈðizo
Hyphenation: ε‧μπο‧δί‧ζω
Definitions & Examples
- verb:(transitive, intransitive) to block, impede, obstruct, be in the way (prevent something or someone from passing)Examples:
- Υπάρχει μποτιλιάρισμα διότι εμποδίζει αμάξι την δεξιά λωρίδα.Ypárchei botiliárisma dióti empodízei amáxi tin dexiá lorída.
- There's a traffic jam due to a car blocking the right lane.
- verb:(transitive) to prevent, keep from, stop, hinder, thwart (refrain or cause to refrain)Examples:
- Τί σε εμποδίζει;Tí se empodízei;
- What's stopping you?
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | εμποδίζομαι εμποδίζω | θα εμποδίζομαι | εμποδίστηκα εμπόδισα | εμποδιζόμουν εμποδιζόμουνα εμπόδιζα |
| εσύ | εμποδίζεις εμποδίζεσαι | θα εμποδίζεις | εμποδίστηκες εμπόδισες | εμποδιζόσουν εμποδιζόσουνα εμπόδιζες |
| αυτός/αυτή/αυτό | εμποδίζει εμποδίζεται | θα εμποδίζει | εμποδίστηκε εμπόδισε | εμποδιζόταν εμποδιζότανε εμπόδιζε |
| εμείς | εμποδίζουμε εμποδιζόμαστε | θα εμποδίζουμε | εμποδίσαμε εμποδιστήκαμε | εμποδίζαμε εμποδιζόμασταν εμποδιζόμαστε |
| εσείς | εμποδίζεστε εμποδίζετε | θα εμποδίζεστε | εμποδίσατε εμποδιστήκατε | εμποδίζατε εμποδιζόσασταν εμποδιζόσαστε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | εμποδίζονται εμποδίζουν εμποδίζουνε | θα εμποδίζονται | εμποδίσαν εμποδίσανε εμποδίστηκαν εμποδιστήκαν εμποδιστήκανε εμπόδισαν | εμποδίζαν εμποδίζανε εμποδίζονταν εμποδιζόντουσαν εμπόδιζαν |
Active Voice
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | εμποδισμένος | εμποδισμένη | εμποδισμένο |
| Genitive | εμποδισμένου | εμποδισμένης | εμποδισμένου |
| Accusative | εμποδισμένο | εμποδισμένη | εμποδισμένο |
| Vocative | εμποδισμένε | εμποδισμένη | εμποδισμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | εμποδισμένοι | εμποδισμένες | εμποδισμένα |
| Genitive | εμποδισμένων | εμποδισμένων | εμποδισμένων |
| Accusative | εμποδισμένους | εμποδισμένες | εμποδισμένα |
| Vocative | εμποδισμένοι | εμποδισμένες | εμποδισμένα |
Other Forms
εμποδίζεστε
• Singular • Passive
εμποδίζετε
• Singular • Active
εμποδίζου
• Singular • Passive
εμποδίσου
• Singular • Passive
εμποδίστε
• Singular • Active
εμποδιστείτε
• Singular • Passive
εμπόδιζε
• Singular • Active
εμπόδισε
• Singular • Active
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "εμποδίζω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.
Derived Terms
- παρεμποδίζω (parempodízo)"Grek"