κλαίω (kléo)

English: cry

Magnifying glass

Search for other Greek words or browse our vocabulary lists

Linguistic Information

Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular

About κλαίω

As a verb, κλαίω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.

Pronunciation

IPA: ˈkleo
Hyphenation: κλαί‧ω

Definitions & Examples

  • verb:
    (most senses) to cry, weep (shed tears)
    Examples:
    • Το παιδί έκλαιγε γιατί έπεσε κάτω.To paidí éklaige giatí épese káto.
    • The child was crying because he fell down.
  • verb:
    (intransitive, of eyes) to water, run (as when cutting onions etc)
    Examples:
    • Τα μάτια κλαίνε όταν καθαρίζει κανείς κρεμμύδια.Ta mátia klaíne ótan katharízei kaneís kremmýdia.
    • The eyes water when one is peeling onions.
  • verb:
    (transitive, figuratively) to mourn, grieve for (a person or thing)
    Examples:
    • Ολόκληρο το χωριό τον έκλαψε όταν πέθανε.Olókliro to chorió ton éklapse ótan péthane.
    • The entire village mourned him when he died.
  • verb:
    (transitive, figuratively) to feel sorry for (a person or thing)
    Examples:
    • Τον κλαίω με όλα αυτά που του έγιναν.Ton klaío me óla aftá pou tou éginan.
    • I feel sorry for him for all that happened to him.
  • verb:
    (transitive, figurative, colloquial) to cry with laughter

Verb Conjugation Tables

 Present tenseFuture tenseAorist past tensePast cont. tense
εγώ
κλαίγομαι
κλαίω
θα κλαίγομαι
έκλαψα
έκλαψα
έκλαιγα
έκλαιγα
εσύ
κλαις
θα κλαις
έκλαψες
έκλαψες
έκλαιγες
έκλαιγες
αυτός/αυτή/αυτό
κλαίει
θα κλαίει
έκλαψε
έκλαψε
έκλαιγε
έκλαιγε
εμείς
κλαίμε
θα κλαίμε
κλάψαμε
κλαίγαμε
εσείς
κλαίτε
θα κλαίτε
κλάψατε
κλαίγατε
αυτοί/αυτές/αυτά
κλαίνε
θα κλαίνε
κλάψαν
κλάψανε
έκλαψαν
έκλαψαν
κλαίγανε
έκλαιγαν
έκλαιγαν

Active Voice

Passive Voice

Singular

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeκλαμένοςκλαμένηκλαμένο
Genitiveκλαμένουκλαμένηςκλαμένου
Accusativeκλαμένοκλαμένηκλαμένο
Vocativeκλαμένεκλαμένηκλαμένο

Plural

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeκλαμένοικλαμένεςκλαμένα
Genitiveκλαμένωνκλαμένωνκλαμένων
Accusativeκλαμένουςκλαμένεςκλαμένα
Vocativeκλαμένοικλαμένεςκλαμένα

Other Forms

κλάψε
• Singular • Active
κλάψτε
• Singular • Active
κλαίγε
• Singular • Active
κλαίγετε
• Singular • Active

Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "κλαίω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.

Related Words

Related Words

Derived Terms

  • κλαίων (klaíon)"Grek"