κόβω (kóvo)

English: cut

Magnifying glass

Search for other Greek words or browse our vocabulary lists

Linguistic Information

Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular

About κόβω

As a verb, κόβω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.

Pronunciation

IPA: ˈko.vo
Hyphenation: κό‧βω

Definitions & Examples

  • verb:
    Ι cut, chop, divide, carve, slice (into parts)
    Examples:
    • Πότε θα κόψουμε την πρωτοχρονιάτικη πίτα;Póte tha kópsoume tin protochroniátiki píta?
    • When shall we cut the New Year pie?
  • verb:
    Ι cut, trim, prune (reduce by cutting)
    Examples:
    • Το κείμενο είναι πολύ μεγάλο, να κόψουμε κάτι.To keímeno eínai polý megálo, na kópsoume káti.
    • There is too much text, we need to cut something.
  • verb:
    to take a shortcut, cut
  • verb:
    to cut (pack of playing cards)
  • verb:
    to cut, quit (cigarettes, gambling)
  • verb:
    to drop out, quit (school, course)
    Examples:
    • Έκοψε τάξεις του. (Ékopse táxeis tou.) — He cut his classes.
  • verb:
    to strike, mint (coins and medals)
  • verb:
    to interrupt, cut short, cut off (conversation)
  • verb:
    to separate (for sauces etc.)

Verb Conjugation Tables

 Present tenseFuture tenseAorist past tensePast cont. tense
εγώ
κόβομαι
κόβω
θα κόβομαι
κόπηκα
έκοψα
έκοψα
κοβόμουν
κοβόμουνα
έκοβα
έκοβα
εσύ
κόβεις
κόβεσαι
θα κόβεις
κόπηκες
έκοψες
έκοψες
κοβόσουν
κοβόσουνα
έκοβες
έκοβες
αυτός/αυτή/αυτό
κόβει
κόβεται
θα κόβει
κόπηκε
έκοψε
έκοψε
κοβόταν
κοβότανε
έκοβε
έκοβε
εμείς
κοβόμαστε
κόβουμε
θα κοβόμαστε
κοπήκαμε
κόψαμε
κοβόμασταν
κοβόμαστε
κόβαμε
εσείς
κόβεστε
κόβετε
θα κόβεστε
κοπήκατε
κόψατε
κοβόσασταν
κοβόσαστε
κόβατε
αυτοί/αυτές/αυτά
κόβονται
κόβουν
κόβουνε
θα κόβονται
κοπήκαν
κοπήκανε
κόπηκαν
κόψαν
κόψανε
έκοψαν
έκοψαν
κοβόντουσαν
κόβαν
κόβανε
κόβονταν
έκοβαν
έκοβαν

Passive Voice

Singular

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeκομμένοςκομμένηκομμένο
Genitiveκομμένουκομμένηςκομμένου
Accusativeκομμένοκομμένηκομμένο
Vocativeκομμένεκομμένηκομμένο

Plural

CaseMasculineFeminineNeuter
Nominativeκομμένοικομμένεςκομμένα
Genitiveκομμένωνκομμένωνκομμένων
Accusativeκομμένουςκομμένεςκομμένα
Vocativeκομμένοικομμένεςκομμένα

Active Voice

Other Forms

κοπείτε
• Singular • Passive
κόβε
• Singular • Active
κόβεστε
• Singular • Passive
κόβετε
• Singular • Active
κόβου
• Singular • Passive
κόψε
• Singular • Active
κόψου
• Singular • Passive
κόψτε
• Singular • Active

Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "κόβω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.

Related Words

Derived Terms

  • κόβει (kóvei to máti tou)"Grek"
  • κόβω (kóvo drómo)"Grek"
  • κομμένος (komménos)"Grek"
  • με κόβει (me kóvei to krýo)"Grek"
  • μου κόβεται (mou kóvetai i órexi)"Grek"
  • το κόβω (to kóvo me ta pódia)"Grek"