παρακοιμάμαι (parakimáme)
English: oversleep
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About παρακοιμάμαι
As a verb, παρακοιμάμαι is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Passive voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
Hyphenation: πα‧ρα‧κοι‧μά‧μαι
Definitions & Examples
- verb:(intransitive) to oversleep (to sleep for longer than planned)Examples:
- Ο Πέτρος παρακοιμήθηκε και έχασε την πτήση του.O Pétros parakoimíthike kai échase tin ptísi tou.
- Peter overslept and missed his flight.
- verb:(intransitive) to sleep in (to sleep for longer than necessary)Examples:
- Παρακοιμήθηκες! Μεσημέριασε πια!Parakoimíthikes! Mesimériase pia!
- You slept in! It's already past noon!
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | παρακοιμάμαι | θα παρακοιμάμαι | — | — |
| εσύ | — | θα — | — | — |
| αυτός/αυτή/αυτό | — | θα — | — | — |
| εμείς | — | θα — | — | — |
| εσείς | — | θα — | — | — |
| αυτοί/αυτές/αυτά | — | θα — | — | — |
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρακοιμισμένος | παρακοιμισμένη | παρακοιμισμένο |
| Genitive | παρακοιμισμένου | παρακοιμισμένης | παρακοιμισμένου |
| Accusative | παρακοιμισμένο | παρακοιμισμένη | παρακοιμισμένο |
| Vocative | παρακοιμισμένε | παρακοιμισμένη | παρακοιμισμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | παρακοιμισμένοι | παρακοιμισμένες | παρακοιμισμένα |
| Genitive | παρακοιμισμένων | παρακοιμισμένων | παρακοιμισμένων |
| Accusative | παρακοιμισμένους | παρακοιμισμένες | παρακοιμισμένα |
| Vocative | παρακοιμισμένοι | παρακοιμισμένες | παρακοιμισμένα |
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "παρακοιμάμαι" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.