ρυθμίζω (rithmízo)
English: regulate
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About ρυθμίζω
As a verb, ρυθμίζω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
Hyphenation: ρυ‧θμί‧ζω
Definitions & Examples
- verb:(transitive, intransitive) to adjust, set, modify, tune, regulate (to change something, usually so as to correct it)Examples:
- Synonyms: προσαρμόζω (prosarmózo), κανονίζω (kanonízo), διευθετώ (diefthetó)
- Πρέπει να ρυθμίσω το ρολόι μου. (Prépei na rythmíso to rolói mou.) — I have to adjust my watch.
- Ρύθμισα τον θερμοστάτη στους 18 βαθμούς. (Rýthmisa ton thermostáti stous 18 vathmoús.) — I set the thermostat to 18 degrees.
- Αυτό το κάθισμα ρυθμίζεται'. (Aftó to káthisma) — This seat is
- verb:(transitive, intransitive, figuratively) to organise, arrange, settle, sort out, fix (to correct something)Examples:
- Synonyms: κανονίζω (kanonízo), τακτοποιώ (taktopoió)
- ρυθμίζω τη ζωή μου (rythmízo ti zoḯ mou) — to sort out one's life
- Θέλω να τον συναντήσω - μπορείς να το ρυθμίσεις; (Thélo na ton synantíso - boreís na to rythmíseis;) — I want to meet him - can you sort it out/arrange it?
- Μη στεναχωριέσαι, όλα θα ρυθμιστούν. (Mi stenachoriésai, óla tha rythmistoún.) — Don't worry, everything will work out (right).
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | ρυθμίζω | θα ρυθμίζώ | ρύθμισα | ρύθμιζα |
| εσύ | ρυθμίζεις | θα ρυθμίζεις | ρύθμισες | ρύθμιζες |
| αυτός/αυτή/αυτό | ρυθμίζει | θα ρυθμίζει | ρύθμισε | ρύθμιζε |
| εμείς | ρυθμίζουμε | θα ρυθμίζουμε | ρυθμίσαμε | ρυθμίζαμε |
| εσείς | ρυθμίζετε | θα ρυθμίζετε | ρυθμίσατε | ρυθμίζατε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | ρυθμίζουν ρυθμίζουνε | θα ρυθμίζουν | ρυθμίσαν ρυθμίσανε ρύθμισαν | ρυθμίζαν ρυθμίζανε ρύθμιζαν |
Active Voice
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | ρυθμισμένος | ρυθμισμένη | ρυθμισμένο |
| Genitive | ρυθμισμένου | ρυθμισμένης | ρυθμισμένου |
| Accusative | ρυθμισμένο | ρυθμισμένη | ρυθμισμένο |
| Vocative | ρυθμισμένε | ρυθμισμένη | ρυθμισμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | ρυθμισμένοι | ρυθμισμένες | ρυθμισμένα |
| Genitive | ρυθμισμένων | ρυθμισμένων | ρυθμισμένων |
| Accusative | ρυθμισμένους | ρυθμισμένες | ρυθμισμένα |
| Vocative | ρυθμισμένοι | ρυθμισμένες | ρυθμισμένα |
Other Forms
ρυθμίζετε
• Singular • Active
ρυθμίστε
• Singular • Active
ρύθμιζε
• Singular • Active
ρύθμισε
• Singular • Active
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "ρυθμίζω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.