σταυρώνω (stafróno)
English: crucify
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About σταυρώνω
As a verb, σταυρώνω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
IPA: staˈvɾo.no
Hyphenation: σταυ‧ρώ‧νω
Definitions & Examples
- verb:to crucify (to execute (a person) by nailing to a cross)
- verb:(figuratively, hyperbolic) to crucify (to punish or otherwise express extreme anger at) 2023 December 27, Maria Solomou, quotee, “Ξέσπασε η Μαρία Σολωμού: “Με σταύρωναν, όταν μιλούσα για γυναίκες και εγκυμοσύνη, κάντε μου τη χάρη τώρα””, in Παραπολιτικά[1], archived from the original on 27 December 2023:Examples:
- « […] Όταν μίλαγα εγώ για γυναίκες και εγκυμοσύνη, με σταυρώνανε. Κάντε μου τη χάρη τώρα»« […] Ótan mílaga egó gia gynaíkes kai egkymosýni, me stavrónane. Kánte mou ti chári tóra»
- "
- verb:to cross, to make the sign of the cross over
- verb:to cross (to mark with an X)
- verb:to cross (to place across or athwart; to cause to intersect)Examples:
- σταυρώνω τα χέρια (μου) (stavróno ta chéria (mou)) — to cross one's arms
- με σταυρωμένα χέρια (me stavroména chéria) — with one's arms crossed, with crossed arms
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | σταυρώνω | θα σταυρώνώ | σταύρωσα | σταύρωνα |
| εσύ | σταυρώνεις | θα σταυρώνεις | σταύρωσες | σταύρωνες |
| αυτός/αυτή/αυτό | σταυρώνει | θα σταυρώνει | σταύρωσε | σταύρωνε |
| εμείς | σταυρώνουμε | θα σταυρώνουμε | σταυρώσαμε | σταυρώναμε |
| εσείς | σταυρώνετε | θα σταυρώνετε | σταυρώσατε | σταυρώνατε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | σταυρώνουν σταυρώνουνε | θα σταυρώνουν | σταυρώσαν σταυρώσανε σταύρωσαν | σταυρώναν σταυρώνανε σταύρωναν |
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | σταυρωμένος | σταυρωμένη | σταυρωμένο |
| Genitive | σταυρωμένου | σταυρωμένης | σταυρωμένου |
| Accusative | σταυρωμένο | σταυρωμένη | σταυρωμένο |
| Vocative | σταυρωμένε | σταυρωμένη | σταυρωμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | σταυρωμένοι | σταυρωμένες | σταυρωμένα |
| Genitive | σταυρωμένων | σταυρωμένων | σταυρωμένων |
| Accusative | σταυρωμένους | σταυρωμένες | σταυρωμένα |
| Vocative | σταυρωμένοι | σταυρωμένες | σταυρωμένα |
Active Voice
Other Forms
σταυρώνετε
• Singular • Active
σταυρώστε
• Singular • Active
σταύρωνε
• Singular • Active
σταύρωσε
• Singular • Active
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "σταυρώνω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.
Derived Terms
- σταυρώνω τα χέρια (stavróno ta chéria)"Grek"