τρελαίνω (treléno)
English: make someone crazy
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About τρελαίνω
As a verb, τρελαίνω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
Hyphenation: τρε‧λαί‧νω
Definitions & Examples
- verb:(transitive, more likely to be seen in the passive) to madden, drive insane, drive crazy (cause someone to go insane)Examples:
- Οι εμπειρίες του στον πόλεμο τον τρέλαναν.Oi empeiríes tou ston pólemo ton trélanan.
- His experiences of war drove him insane.
- verb:(transitive, colloquial, figuratively) to madden, drive insane, create a stir (annoy, bother or stir someone greatly)Examples:
- Μας έχει τρελάνει αυτό το σκυλί!Mas échei trelánei aftó to skylí!
- This dog has driven us mad!
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | τρελαίνομαι τρελαίνω | θα τρελαίνομαι | τρέλανα τρελάθηκα | τρέλαινα τρελαινόμουν τρελαινόμουνα |
| εσύ | τρελαίνεις τρελαίνεσαι | θα τρελαίνεις | τρέλανες τρελάθηκες | τρέλαινες τρελαινόσουν τρελαινόσουνα |
| αυτός/αυτή/αυτό | τρελαίνει τρελαίνεται | θα τρελαίνει | τρέλανε τρελάθηκε | τρέλαινε τρελαινόταν τρελαινότανε |
| εμείς | τρελαίνουμε τρελαινόμαστε | θα τρελαίνουμε | τρελάναμε τρελαθήκαμε | τρελαίναμε τρελαινόμασταν τρελαινόμαστε |
| εσείς | τρελαίνεστε τρελαίνετε | θα τρελαίνεστε | τρελάνατε τρελαθήκατε | τρελαίνατε τρελαινόσασταν τρελαινόσαστε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | τρελαίνονται τρελαίνουν τρελαίνουνε | θα τρελαίνονται | τρέλαναν τρελάθηκαν τρελάναν τρελάνανε τρελαθήκαν τρελαθήκανε | τρέλαιναν τρελαίναν τρελαίνανε τρελαίνονταν τρελαινόντουσαν |
Active Voice
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | τρελαμένος | τρελαμένη | τρελαμένο |
| Genitive | τρελαμένου | τρελαμένης | τρελαμένου |
| Accusative | τρελαμένο | τρελαμένη | τρελαμένο |
| Vocative | τρελαμένε | τρελαμένη | τρελαμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | τρελαμένοι | τρελαμένες | τρελαμένα |
| Genitive | τρελαμένων | τρελαμένων | τρελαμένων |
| Accusative | τρελαμένους | τρελαμένες | τρελαμένα |
| Vocative | τρελαμένοι | τρελαμένες | τρελαμένα |
Other Forms
τρέλαινε
• Singular • Active
τρέλανε
• Singular • Active
τρελάνετε
• Singular • Active
τρελαίνεστε
• Singular • Passive
τρελαίνετε
• Singular • Active
τρελαίνου
• Singular • Passive
τρελαθείτε
• Singular • Passive
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "τρελαίνω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.