χάνω (kháno)
English: lose
Search for other Greek words or browse our vocabulary lists
Linguistic Information
Word Typeverb
Casenominative
NumberSingular
About χάνω
As a verb, χάνω is in the Present tense, in the Indicative mood, and the Active voice. Learning to use this verb in various contexts will enhance your fluency.
Pronunciation
IPA: ˈxa.no
Hyphenation: χά‧νω
Definitions & Examples
- verb:to loseExamples:
- Έχασα ξανά τα κλειδιά. (Échasa xaná ta kleidiá.) — I lost the keys again.
- Η ομάδα μας έχασε στον ημιτελικό. (I omáda mas échase ston imitelikó.) — Our team lost in the semifinal.
- Έχασες τον ύπνο σου. (Échases ton ýpno sou.) — You lost your sleep.
- verb:to miss, not haveExamples:
- Θα χάσει το τρένο. (Tha chásei to tréno.) — He will miss the train.
Verb Conjugation Tables
| Present tense | Future tense | Aorist past tense | Past cont. tense | |
|---|---|---|---|---|
| εγώ | χάνομαι χάνομαω χάνω | θα χάνομαι | χάθηκα έχανομσα έχασα έχανομσα έχασα | χανόμουν χανόμουνα έχανα έχανομαα έχανα έχανομαα |
| εσύ | χάνεις χάνεσαι χάνομαεις | θα χάνεις | χάθηκες έχανομσες έχασες έχανομσες έχασες | χανόσουν χανόσουνα έχανες έχανομαες έχανες έχανομαες |
| αυτός/αυτή/αυτό | χάνει χάνεται χάνομαει | θα χάνει | χάθηκε έχανομσε έχασε έχανομσε έχασε | χανόταν χανότανε έχανε έχανομαε έχανε έχανομαε |
| εμείς | χάνομαουμε χάνουμε χανόμαστε | θα χάνομαουμε | χάνομσαμε χάσαμε χαθήκαμε | χάναμε χάνομααμε χανόμασταν χανόμαστε |
| εσείς | χάνεστε χάνετε χάνομαετε | θα χάνεστε | χάνομσατε χάσατε χαθήκατε | χάνατε χάνομαατε χανόσασταν χανόσαστε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | χάνομαουν χάνομαουνε χάνονται χάνουν χάνουνε | θα χάνομαουν | χάθηκαν χάνομσαν χάνομσανε χάσαν χάσανε χαθήκαν χαθήκανε έχανομσαν έχασαν έχανομσαν έχασαν | χάναν χάνανε χάνομααν χάνομαανε χάνονταν χανόντουσαν έχαναν έχανομααν έχαναν έχανομααν |
Active Voice
Passive Voice
Singular
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | χαμένος | χαμένη | χαμένο |
| Genitive | χαμένου | χαμένης | χαμένου |
| Accusative | χαμένο | χαμένη | χαμένο |
| Vocative | χαμένε | χαμένη | χαμένο |
Plural
| Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | χαμένοι | χαμένες | χαμένα |
| Genitive | χαμένων | χαμένων | χαμένων |
| Accusative | χαμένους | χαμένες | χαμένα |
| Vocative | χαμένοι | χαμένες | χαμένα |
Other Forms
χάνε
• Singular • Active
χάνεστε
• Singular • Passive
χάνετε
• Singular • Active
χάνομαε
• Singular • Passive
χάνομαετε
• Singular • Passive
χάνομσε
• Singular • Passive
χάνομστε
• Singular • Passive
χάνου
• Singular • Passive
χάσε
• Singular • Active
χάσου
• Singular • Passive
χάστε
• Singular • Active
χαθείτε
• Singular • Passive
Note: The conjugation tables show the standard forms of the verb "χάνω" organized by tense and person. Greek verbs often have multiple acceptable forms, especially in colloquial speech.